• 2008-01-26

    人永远不懂——鸟的迁徙,关于承诺 - [蓝色彼岸花]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://feichangyoumo.blogbus.com/logs/14489868.html

    英文原名:The Great Flying/Travelling Birds/The Peuple migrateur/Le Winged Migration
    中文译名:《鸟的迁徙》或《鸟与梦飞翔》

    “鸟的迁徙  是一个关于承诺的故事  归来的承诺。”

    通篇寥寥无几的字幕和解说,除了NICK CAVE的音乐等的少数的配乐,几乎全部采取原始自然的声音,鸟鸣,水声,雪崩声。。
    也许这样才能给人更大的想象空间,更大的感受程度;所有动物都是相通的;鸟类也有自己的思维。。

    有些画面很壮观的,悬崖峭壁上慢慢的鸟,繁殖期内的父母和孩子,红色绿色相间的数目,雪崩、、、甚至是枪声,和陷入石油中的原本洁白的羽毛!

    鸟的迁徙是个关于承诺的话题,关于承诺的话题总逃脱不了苦难;

    人类凭借着与他们生俱来的破坏性,给它们带来的灾难远比自然赋予的更深重;

    春天  一个农妇的背景,一群离去的飞鸟;
    秋天  一个农妇的面汤,一群归来的游子;

    鸟的迁徙是一个关于承诺的话题;关于承诺,鸟儿最懂,人类最不明白;

    鸟儿从来就懂,人类也永远都不会明白——什么是诺言

    生活中永远不会缺少的是苦难,但苦难终究不是生活的全部;
    生活的继续孕育着生活的乐趣,而这些,构筑成生活的意义;
    鸟儿本性是快乐的,俏皮的;人也是这样;

    成群的鸟儿一起飞翔很壮观,单独的一个鸟儿的尸体却悲凉;也许人也是这样吧;

    仰天长啸,鸟儿体会的最真切;啸,也许不是在哭诉,也不是在悲伤,更不是在抱怨;
    仰天长啸,喊出的是力量,是抗争,是自豪;

    人和动物都需要家庭,也都需要独立的自我;
    家庭是温暖的,自我是轻松的;

    虽然现在不敢想,但是我系那个终究我也是会有自己的家庭的

    “在北半球  归来的候鸟于是着春天的到来  空中反乡航线再度繁忙了起来   回来兑现永恒的承诺”

     


    附录:在网上查询的别人关于这个影片的专业点的介绍,出处我也不记得了,是用文本文档黏贴的:

    这的确是一部堪称经典的纪录片。片中令人匪夷所思的拍摄角度,仿佛给了观看者一双翅膀,陪着这些大自然的精灵一起经历那漫长的迁徙之旅。这部影片首先以其出神入化的航拍技术让观众瞠目结舌,目瞪口呆,在2002年上海电影节的展演上大获好评。
    影片证明了鸟类的飞翔的确是一种奇迹。摄制组成功的让观众和鸟一起飞起来,一起升高,一起翱翔在天空。穿过湖泊,穿过田野,穿过沼泽,穿过大海,飞越峡谷,飞越雪山,飞越城市,飞越农庄,与迁徙的鸟一起聆听低低的鸣叫,聆听翅膀骄傲的划破空气的声音,看到它们身上细小的羽毛在风中闪动,在雪中扑飞,在油污中挣扎。
    雅克贝汉摄制组前后用了四年来拍摄这部影片,动用了三百多人的摄制队伍,包括五十多名飞行师与五十多名鸟类专家。
    在第一年内,他们基本不拍摄,只是跟着鸟到处迁徙,和这些鸟混得很熟,使得这些鸟对他们不再警觉。从第二年拍摄开始,他们使用了动力伞,小型飞机,以及像鸟一样大小的内藏摄像机的航模等工具,把特殊的镜头固定在一个探头里,远远地伸过去拍。同时他们还驯养了一批野生鸟类,做为群众演员,用于拍摄在航空母舰和工厂那几场戏。这样严谨的结果使得影片最后的效果极为自然而撼人!
    同时雅克贝汉的另一部作品《微观世界》(又名《点虫虫》)也出现了DVD版本,这是一部更为匪夷所思的记录影片,前后筹备拍摄用了15年方告完结,最后的1个小时成品中每一个画面都美得不可思议,其影像质量的光泽感与透明度令人绝倒。而自然界中最细微的呢喃声也一一在影片中得到再现,音乐更是极为精妙,配合影片的画面产生一种奇妙的效果。任何一个自诩为影迷的人都绝不应错过这部作品。
    国外的记录片有很显著的特点之一是有话则长,无话则免。雅克贝汉的作品就惜字如金,画外解说词几乎没有。《迁徙的鸟》仅仅在开始时有一句“鸟的迁徙是一个关于承诺的故事”,简单的一句话却足以撑起整部影片,让人保持长久的记忆,虽然没有解说词也完全可以明白导演的意图,画面早就说明了一切。


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 法国原版:Le Peuple migrateur
    法国非常好的记录片
    看了n遍
    庖丁无赖回复sc_xiexw说:
    已经在看了
    2008-02-03 02:13:35
  • 对阿,想起南方的那场大雪,把我困在这里.
    庖丁无赖回复Geno Yee说:
    最近几天好了点了。
    2008-02-03 02:12:00
  • 是雅克·贝汉“天·地·人”三部曲里的“天”么,除了这部还有“微观世界”(地),“喜玛拉雅”(人)也很经典的。喜欢的话可以看看。
    庖丁无赖回复silentwind说:
    恩,我知道,不好下,正在努力。

    谢谢~
    2008-01-30 00:38:00
  • gfdgggff
    庖丁无赖回复fds说:
    ······
    2008-01-30 00:37:24
  • 不知道是不是因為今天杭州大雪 只記得電影開場中那一片雪景
    庖丁无赖回复青貓。说:
    ·····我请问,您是“女巫电台”里的那个青猫吗? 我喜欢那里面提供的爵士和风格摇滚
    2008-01-30 00:37:13
  • 庖丁无赖,您的该篇日志已经被推荐到场记频道,请点击pindao.blogbus.com查看。

    感谢您对BlogBus的支持!
    庖丁无赖回复BlogBus说:
    谢谢
    2008-01-30 00:36:22

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我